La Dra. Gao Yaojie hablando en una conferencia de prensa, dijo que quiere dejarle la verdad a la gente del mundo.
La Dra. Gao, una ginecóloga jubilada, ha viajado alrededor de China para ayudar a los enfermos del SIDA desde 1990. Fue en ese entonces que el VIH comenzó a propagarse rápidamente en la provincia de Henan donde la sangre se vendía en centros de recolección insalubres.
A pesar de su sacrificio, la Dra. Gao sufrió años de hostigamiento y el régimen chino la puso bajo arresto domiciliario.
La semana pasada, en Washington D.C., publicó su último libro La plaga del SIDA de China: 10 mil cartas el cual es una compilación de miles de cartas que recibió de enfermos del SIDA, huérfanos que perdieron a sus padres por el SIDA y activistas del SIDA.
La Dra. Gao dice que el régimen comunista chino está reprimiendo a los activistas del SIDA.
[Gao Yaojie, Activista del SIDA]:
"Tentar a los activistas con dinero no funciona, tampoco con riquezas materiales, casas o autos. Cuando todo eso falla, ellos comienzan a reprimir, te siguen, vigilan y te ponen bajo arresto domiciliario. Si todo eso falla, como el caso de Hu Jia, te tiran en una celda."
La Dra. Gao rechaza los dichos del régimen chino que el SIDA en China se propaga principalmente a través contacto sexual o drogas. Ella dice que sus propias investigaciones muestran que el 90% de los casos provienen de las transfusiones de sangre.
--------
"La plaga del SIDA en China: 10.000 cartas" es el libro que expone el verdadero trasfondo de la epidemia.
Gao Yaojie, la activista Nº 1 contra el SIDA en China, quiere dejar este "trabajo de conciencia" para el mundo.
FRAGMENTOS DE:
http://www.lagranepoca.com/articles/2009/12/01/3905.html
VER EL ENLACE PARA TODO EL ARTICULO:
"A través de una compilación de casos individuales, el libro expone el desastre hecho por el hombre el cual ha sido causado por las autoridades del partido comunista chino (PCCh). Ella reporta que millones son víctimas por el manto de silencio y la desinformación por parte del régimen comunista.
La Dra. Gao fue profesora de la Universidad de Henan de la Medicina Tradicional China y es conocida como la más importante experta en SIDA.
---Su primer libro fue suprimido
El libro original de Gao de las 10.000 cartas fue publicado en el 2004 y recibió el Premio del Mejor Libro Chino en el 2005. Cientos de personas influyentes asistieron a la ceremonia de premiación en el Gran Palacio del Pueblo organizado por Beijing News y el diario Nanfang.
Gao enfocó su trabajo del SIDA en la provincia de Henan y fue precisamente allí donde fue suprimida por las autoridades del PCCh. Cuando ella fue nominada por el premio de Los Más Sobresalientes en China en el 2003, se hicieron esfuerzos para excluirla de la lista de nominados. Cuando esto falló, toda la prensa de Henan recibió la orden de no mencionar el nombre de Gao en conexión al evento.
En 2006 un oficial de alto rango en Henan le pidió que escribiera un libro titulado: SIDA en Henan: Pasado y Presente. Él le dijo que otros escribirían el libro en su nombre y después le pasarían los pagos a ella. Ella lo rechazó.
Gao explicó como el SIDA se propagó muy extensamente en Henan: “Se originó de la gente vendiendo sangre ilegalmente (en casuchas ilegales) para sacar el plasma. Esta práctica se la llama ‘Economía del Plasma’. Es bien sabido y se publicó en los medios chinos y afuera de China que el SIDA se propaga por contacto con la sangre. Esto no pasa solamente en la provincia de Henan. He visto pacientes de SIDA en docenas de provincias y muchos de ellos eran huérfanos y gente anciana. La evidencia no se puede negar”.
Con frustración en su voz, exclamó: “¡Por el bien de China y su gente, tengo que decir la verdad!”
----La ‘Economía del Plasma’ resulta en una calamidad
Desde que el primer caso del SIDA apareció en China en el 1984, esta devastadora enfermedad se propagó a través de la nación resultando en que decenas de millones fueran infestados y millones murieran. El grupo del VIH/SIDA de las Naciones Unidas dijo en su reporte en 2002: “China está al borde de la catástrofe del SIDA"."El Titanic está yendo directamente hacia el iceberg”.
En una reciente entrevista, el Sr. Jin Zhong, editor a cargo del Open Magazine en Hong Kong dijo a La Gran Época que él se alegra de haber publicado el libro de Gao (2da edicion) y que aunque el libro no fue oficialmente prohibido en la China continental, en la práctica ha sido prohibido.
“Debido a que mucha gente incluidas las autoridades del gobierno, especialmente aquellos de la provincia de Henan están involucrados, el SIDA se volvió un problema muy serio. Las autoridades tratan de encubrir la verdad. Esos falsos médicos y traficantes de sangre son responsables por el desastre. Ellos tienen miedo del libro y usaron cada método posible para suprimir la venta de este libro. Como consecuencia, muy pocas copias fueron vendidas en China continental. Uno no los puede encontrar en las librerías en China”, dijo Jin.
Jin piensa que fue muy importante que la verdad acerca del SIDA en la China continental haya sido revelada por la Dra. Gao. Él dijo: “Es similar al Movimiento del Gran Salto Adelante. Las autoridades promueven la llamada ‘Economía del Plasma’. Las peligrosas operaciones de la colección de sangre causaron que el SIDA se haya propagado tan rápidamente. Las autoridades deberían hacerse responsables. La situación sería aún peor si no fuera por que la Dra. Gao reveló la verdad”.
---Publicación en China continental
¿La exposición del desastre paró la propagación del SIDA? Según la Dra. Gao la crisis continúa. “Las autoridades todavía niegan y enredan los datos. La sangre infectada con VIH es extensiva en China y la mayoría de la gente contrae SIDA a través de transfusiones. Ahora los centros de colección de sangre se volvieron clandestinos. Los oficiales corruptos usan cualquier método posible, desde dinero hasta leyes para silenciar a la gente quien dice la verdad”, dice Gao.
“Ya han pasado más de 10 años y nadie tomó la responsabilidad por el desastre del SIDA. Si las autoridades no hubiesen ocultado la verdad, la situación no se hubiera vuelto tan seria”, dijo Gao.
Jin agregó que algunos altos oficiales quisieron ayudar Gao en sus esfuerzos. Wu Yi, la ex Vice-Primer Ministra de Salud en China, se reunió con Gao y le expresó sus preocupaciones. En ese entonces ella no pudo hacer mucho por que había oficiales en puestos más altos que ella quienes obstruyeron sus esfuerzos.
Según Asia Weekly, el Dr. Wang Shuping reportó la situación del SIDA en la provincia de Henan desde 1995, pero no fue hasta 2001 que las autoridades admitieron que el SIDA se contagiaba por medio de transfusiones sanguíneas. Durante ese intervalo de 6 años las autoridades locales oficiales permitieron crímenes y el ocultamiento de los datos, resultando en que más millones de personas en la provincia de Henan se contagiaran, causando decenas de miles de muertes. Esta artículo del Asia Weekly se publicó justo antes del 17º Congreso del Pueblo. Uno de los oficiales corruptos, en ese entonces gobernador, Li Changchun, no sólo no fue castigado sino que fue promovido para ser miembro del Comité Permanente del Politburó.
Jin dijo que él quiso publicar el libro antes del 1 de diciembre, el Día Mundial del SIDA, como un gesto de respeto a la Dra. Gao y también para promover el entendimiento de este asunto.
“Espero que el libro sea publicado en China continental. Yo creo que mucha gente compraría este libro. Esas decenas de millones de pacientes con SIDA encontrarían muy interesante las verídicas historias de este libro. Es precisamente la censura de información por parte de las autoridades lo que atrajo la atención a este libro. Necesitamos saber quien es el responsable de este desastre. El régimen comunista debe aceptar la responsabilidad y ellos eventualmente deberán pagar por lo que hicieron”, dijo Jin.
-----------
http://www.lagranepoca.com/articles/2009/12/01/3905.html
Un 25% de los casos de SIDA de China se deben a transfusiones de sangre, según fuente oficial.
http://www.terra.com.pr/noticias/articulo/html/act749356.htm
------------
DE http://www.salud.com/
"Las principales víctimas de esos contagios por transfusiones de sangre infectada han sido mujeres que dieron a luz por cesárea o que abortaron. Ignorantes de ser portadoras del virus VIH, lo transmitieron a su vez a sus hijos y maridos.
Estos dramas no han ocurrido sólo en algunas regiones rurales aisladas sino en los hospitales públicos de las principales ciudades chinas, al menos hasta 1998, es decir, tres años después de la prohibición gubernamental de la venta de sangre.
Los medios de comunicación chinos guardan silencio ante un escándalo contra el que cada vez se levantan más voces de protesta.
"Lo que quiero es que las autoridades investiguen para que las personas infectadas sepan que están enfermas y no puedan transmitir el virus a los demás", afirmó Shen Jieyong, un peluquero de 34 años afectado directamente por el problema.
La esposa de Jienyong contrajo el virus del Sida después de la transfusión de sangre que le fue efectuada durante el nacimiento de su hija, en 1998. La mujer murió en 2000 y la niña, de ocho años, es actualmente seropositiva.
"El hospital donde mi esposa dio a luz es un gran establecimiento; jamás hubiéramos podido pensar que habría problema alguno", añadió el peluquero.
Las autoridades chinas han admitido de forma tardía el escándalo provocado en los años 90 por la venta de sangre infectada por parte de campesinos pobres de algunas provincias del país, principalmente la de Henan.
Sin embargo, Pekín prefiere callar sobre aquéllos que han contraído el Sida debido a las existencias nacionales de sangre contaminada.
Las autoridades chinas prohibieron la venta de sangre sólo en 1995 mientras que hasta hace pocos años todavía no habían regulado los controles de los abastecimientos nacionales de sangre.
"Ellos (los responsables gubernamentales) no son muy activos y prefieren que los enfermos se apañen como puedan; eso les evita tener que desembolsar dinero" en tratamientos, señaló Hu Jia, miembro del movimiento anti-Sida.
Pekín afirma desde 2003 que el número de portadores del virus VIH en China asciende a 840.000 personas. Esta cifra no ha variado en los últimos dos años, lo que levanta las sospechas de la comunidad internacional.
Algunos expertos de la ONU ya han advertido que el número de chinos infectados por el virus del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida, más conocido como Sida, podría llegar a los 10 millones en 2010.
Según las cifras oficiales, el 25% de los seropositivos en China fueron infectados con el virus VIH después de sufrir transfusiones, mientras que la mayoría de los casos se deben a consumo de drogas o a contagio a través de relaciones sexuales.
Sin embargo, para numerosos expertos, las transfusiones sanguíneas contaminadas son la causa de un número mucho mayor de contagios de lo que admiten las autoridades de Pekín.
"Las transfusiones con sangre contaminada son frecuentes", subrayó Wan Yanhai, director de la Organización No Gubernamental pequinesa Aizhixing.
"Los hospitales compran la sangre de vendedores de sangre que, a su vez, se la procuran en numerosas regiones del país", denunció Yanhai.
Este añadió que dicho vendedores de sangre "viajan de ciudad en ciudad vendiendo su producto como una profesión cualquiera. A ello se une que muchos médicos redondean sus ingresos mensuales gracias al comercio ilegal de sangre".
"Si el gobierno no actúa rápidamente, la enfermedad avanzará y causará un gigantesco desastre humano", finalizó por su parte Jieyong.
Mientras tanto, el ministerio de Sanidad mantiene que no cree que hay muchos casos de Sida por transfusiones contaminadas.
Pero no da explicación alguna de la base de esa "creencia". "
Un 25% de los casos de SIDA de China se deben a transfusiones de sangre, según fuente oficial.
FUENTE
http://www.salud.com/salud-en-general/las-transfusiones-sangre-una-nueva-bomba-relojeria-china.asp
----
AMNESTY INTERNACIONAL DENUNCIA SETIEMBRE 2010 REPRESION A LOS DERECHOS HUMANOS DE PACIENTES DE SIDA.
(pdf)
http://www.amnesty.org/en/library/asset/ASA17/036/2010/en/df7f1a6f-97d0-47e7-9d19-5c55148579a3/asa170362010es.pdf
La Dra. Gao, una ginecóloga jubilada, ha viajado alrededor de China para ayudar a los enfermos del SIDA desde 1990. Fue en ese entonces que el VIH comenzó a propagarse rápidamente en la provincia de Henan donde la sangre se vendía en centros de recolección insalubres.
A pesar de su sacrificio, la Dra. Gao sufrió años de hostigamiento y el régimen chino la puso bajo arresto domiciliario.
La semana pasada, en Washington D.C., publicó su último libro La plaga del SIDA de China: 10 mil cartas el cual es una compilación de miles de cartas que recibió de enfermos del SIDA, huérfanos que perdieron a sus padres por el SIDA y activistas del SIDA.
La Dra. Gao dice que el régimen comunista chino está reprimiendo a los activistas del SIDA.
[Gao Yaojie, Activista del SIDA]:
"Tentar a los activistas con dinero no funciona, tampoco con riquezas materiales, casas o autos. Cuando todo eso falla, ellos comienzan a reprimir, te siguen, vigilan y te ponen bajo arresto domiciliario. Si todo eso falla, como el caso de Hu Jia, te tiran en una celda."
La Dra. Gao rechaza los dichos del régimen chino que el SIDA en China se propaga principalmente a través contacto sexual o drogas. Ella dice que sus propias investigaciones muestran que el 90% de los casos provienen de las transfusiones de sangre.
--------
"La plaga del SIDA en China: 10.000 cartas" es el libro que expone el verdadero trasfondo de la epidemia.
Gao Yaojie, la activista Nº 1 contra el SIDA en China, quiere dejar este "trabajo de conciencia" para el mundo.
FRAGMENTOS DE:
http://www.lagranepoca.com/articles/2009/12/01/3905.html
VER EL ENLACE PARA TODO EL ARTICULO:
"A través de una compilación de casos individuales, el libro expone el desastre hecho por el hombre el cual ha sido causado por las autoridades del partido comunista chino (PCCh). Ella reporta que millones son víctimas por el manto de silencio y la desinformación por parte del régimen comunista.
La Dra. Gao fue profesora de la Universidad de Henan de la Medicina Tradicional China y es conocida como la más importante experta en SIDA.
---Su primer libro fue suprimido
El libro original de Gao de las 10.000 cartas fue publicado en el 2004 y recibió el Premio del Mejor Libro Chino en el 2005. Cientos de personas influyentes asistieron a la ceremonia de premiación en el Gran Palacio del Pueblo organizado por Beijing News y el diario Nanfang.
Gao enfocó su trabajo del SIDA en la provincia de Henan y fue precisamente allí donde fue suprimida por las autoridades del PCCh. Cuando ella fue nominada por el premio de Los Más Sobresalientes en China en el 2003, se hicieron esfuerzos para excluirla de la lista de nominados. Cuando esto falló, toda la prensa de Henan recibió la orden de no mencionar el nombre de Gao en conexión al evento.
En 2006 un oficial de alto rango en Henan le pidió que escribiera un libro titulado: SIDA en Henan: Pasado y Presente. Él le dijo que otros escribirían el libro en su nombre y después le pasarían los pagos a ella. Ella lo rechazó.
Gao explicó como el SIDA se propagó muy extensamente en Henan: “Se originó de la gente vendiendo sangre ilegalmente (en casuchas ilegales) para sacar el plasma. Esta práctica se la llama ‘Economía del Plasma’. Es bien sabido y se publicó en los medios chinos y afuera de China que el SIDA se propaga por contacto con la sangre. Esto no pasa solamente en la provincia de Henan. He visto pacientes de SIDA en docenas de provincias y muchos de ellos eran huérfanos y gente anciana. La evidencia no se puede negar”.
Con frustración en su voz, exclamó: “¡Por el bien de China y su gente, tengo que decir la verdad!”
----La ‘Economía del Plasma’ resulta en una calamidad
Desde que el primer caso del SIDA apareció en China en el 1984, esta devastadora enfermedad se propagó a través de la nación resultando en que decenas de millones fueran infestados y millones murieran. El grupo del VIH/SIDA de las Naciones Unidas dijo en su reporte en 2002: “China está al borde de la catástrofe del SIDA"."El Titanic está yendo directamente hacia el iceberg”.
En una reciente entrevista, el Sr. Jin Zhong, editor a cargo del Open Magazine en Hong Kong dijo a La Gran Época que él se alegra de haber publicado el libro de Gao (2da edicion) y que aunque el libro no fue oficialmente prohibido en la China continental, en la práctica ha sido prohibido.
“Debido a que mucha gente incluidas las autoridades del gobierno, especialmente aquellos de la provincia de Henan están involucrados, el SIDA se volvió un problema muy serio. Las autoridades tratan de encubrir la verdad. Esos falsos médicos y traficantes de sangre son responsables por el desastre. Ellos tienen miedo del libro y usaron cada método posible para suprimir la venta de este libro. Como consecuencia, muy pocas copias fueron vendidas en China continental. Uno no los puede encontrar en las librerías en China”, dijo Jin.
Jin piensa que fue muy importante que la verdad acerca del SIDA en la China continental haya sido revelada por la Dra. Gao. Él dijo: “Es similar al Movimiento del Gran Salto Adelante. Las autoridades promueven la llamada ‘Economía del Plasma’. Las peligrosas operaciones de la colección de sangre causaron que el SIDA se haya propagado tan rápidamente. Las autoridades deberían hacerse responsables. La situación sería aún peor si no fuera por que la Dra. Gao reveló la verdad”.
---Publicación en China continental
¿La exposición del desastre paró la propagación del SIDA? Según la Dra. Gao la crisis continúa. “Las autoridades todavía niegan y enredan los datos. La sangre infectada con VIH es extensiva en China y la mayoría de la gente contrae SIDA a través de transfusiones. Ahora los centros de colección de sangre se volvieron clandestinos. Los oficiales corruptos usan cualquier método posible, desde dinero hasta leyes para silenciar a la gente quien dice la verdad”, dice Gao.
“Ya han pasado más de 10 años y nadie tomó la responsabilidad por el desastre del SIDA. Si las autoridades no hubiesen ocultado la verdad, la situación no se hubiera vuelto tan seria”, dijo Gao.
Jin agregó que algunos altos oficiales quisieron ayudar Gao en sus esfuerzos. Wu Yi, la ex Vice-Primer Ministra de Salud en China, se reunió con Gao y le expresó sus preocupaciones. En ese entonces ella no pudo hacer mucho por que había oficiales en puestos más altos que ella quienes obstruyeron sus esfuerzos.
Según Asia Weekly, el Dr. Wang Shuping reportó la situación del SIDA en la provincia de Henan desde 1995, pero no fue hasta 2001 que las autoridades admitieron que el SIDA se contagiaba por medio de transfusiones sanguíneas. Durante ese intervalo de 6 años las autoridades locales oficiales permitieron crímenes y el ocultamiento de los datos, resultando en que más millones de personas en la provincia de Henan se contagiaran, causando decenas de miles de muertes. Esta artículo del Asia Weekly se publicó justo antes del 17º Congreso del Pueblo. Uno de los oficiales corruptos, en ese entonces gobernador, Li Changchun, no sólo no fue castigado sino que fue promovido para ser miembro del Comité Permanente del Politburó.
Jin dijo que él quiso publicar el libro antes del 1 de diciembre, el Día Mundial del SIDA, como un gesto de respeto a la Dra. Gao y también para promover el entendimiento de este asunto.
“Espero que el libro sea publicado en China continental. Yo creo que mucha gente compraría este libro. Esas decenas de millones de pacientes con SIDA encontrarían muy interesante las verídicas historias de este libro. Es precisamente la censura de información por parte de las autoridades lo que atrajo la atención a este libro. Necesitamos saber quien es el responsable de este desastre. El régimen comunista debe aceptar la responsabilidad y ellos eventualmente deberán pagar por lo que hicieron”, dijo Jin.
-----------
http://www.lagranepoca.com/articles/2009/12/01/3905.html
Un 25% de los casos de SIDA de China se deben a transfusiones de sangre, según fuente oficial.
http://www.terra.com.pr/noticias/articulo/html/act749356.htm
------------
DE http://www.salud.com/
"Las principales víctimas de esos contagios por transfusiones de sangre infectada han sido mujeres que dieron a luz por cesárea o que abortaron. Ignorantes de ser portadoras del virus VIH, lo transmitieron a su vez a sus hijos y maridos.
Estos dramas no han ocurrido sólo en algunas regiones rurales aisladas sino en los hospitales públicos de las principales ciudades chinas, al menos hasta 1998, es decir, tres años después de la prohibición gubernamental de la venta de sangre.
Los medios de comunicación chinos guardan silencio ante un escándalo contra el que cada vez se levantan más voces de protesta.
"Lo que quiero es que las autoridades investiguen para que las personas infectadas sepan que están enfermas y no puedan transmitir el virus a los demás", afirmó Shen Jieyong, un peluquero de 34 años afectado directamente por el problema.
La esposa de Jienyong contrajo el virus del Sida después de la transfusión de sangre que le fue efectuada durante el nacimiento de su hija, en 1998. La mujer murió en 2000 y la niña, de ocho años, es actualmente seropositiva.
"El hospital donde mi esposa dio a luz es un gran establecimiento; jamás hubiéramos podido pensar que habría problema alguno", añadió el peluquero.
Las autoridades chinas han admitido de forma tardía el escándalo provocado en los años 90 por la venta de sangre infectada por parte de campesinos pobres de algunas provincias del país, principalmente la de Henan.
Sin embargo, Pekín prefiere callar sobre aquéllos que han contraído el Sida debido a las existencias nacionales de sangre contaminada.
Las autoridades chinas prohibieron la venta de sangre sólo en 1995 mientras que hasta hace pocos años todavía no habían regulado los controles de los abastecimientos nacionales de sangre.
"Ellos (los responsables gubernamentales) no son muy activos y prefieren que los enfermos se apañen como puedan; eso les evita tener que desembolsar dinero" en tratamientos, señaló Hu Jia, miembro del movimiento anti-Sida.
Pekín afirma desde 2003 que el número de portadores del virus VIH en China asciende a 840.000 personas. Esta cifra no ha variado en los últimos dos años, lo que levanta las sospechas de la comunidad internacional.
Algunos expertos de la ONU ya han advertido que el número de chinos infectados por el virus del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida, más conocido como Sida, podría llegar a los 10 millones en 2010.
Según las cifras oficiales, el 25% de los seropositivos en China fueron infectados con el virus VIH después de sufrir transfusiones, mientras que la mayoría de los casos se deben a consumo de drogas o a contagio a través de relaciones sexuales.
Sin embargo, para numerosos expertos, las transfusiones sanguíneas contaminadas son la causa de un número mucho mayor de contagios de lo que admiten las autoridades de Pekín.
"Las transfusiones con sangre contaminada son frecuentes", subrayó Wan Yanhai, director de la Organización No Gubernamental pequinesa Aizhixing.
"Los hospitales compran la sangre de vendedores de sangre que, a su vez, se la procuran en numerosas regiones del país", denunció Yanhai.
Este añadió que dicho vendedores de sangre "viajan de ciudad en ciudad vendiendo su producto como una profesión cualquiera. A ello se une que muchos médicos redondean sus ingresos mensuales gracias al comercio ilegal de sangre".
"Si el gobierno no actúa rápidamente, la enfermedad avanzará y causará un gigantesco desastre humano", finalizó por su parte Jieyong.
Mientras tanto, el ministerio de Sanidad mantiene que no cree que hay muchos casos de Sida por transfusiones contaminadas.
Pero no da explicación alguna de la base de esa "creencia". "
Un 25% de los casos de SIDA de China se deben a transfusiones de sangre, según fuente oficial.
FUENTE
http://www.salud.com/salud-en-general/las-transfusiones-sangre-una-nueva-bomba-relojeria-china.asp
----
AMNESTY INTERNACIONAL DENUNCIA SETIEMBRE 2010 REPRESION A LOS DERECHOS HUMANOS DE PACIENTES DE SIDA.
(pdf)
http://www.amnesty.org/en/library/asset/ASA17/036/2010/en/df7f1a6f-97d0-47e7-9d19-5c55148579a3/asa170362010es.pdf
