Apocalipsis 7 (Reina-Valera Antigua)
Apocalipsis 7
" 1Y DESPUÉS de estas cosas vi cuatro ángeles que estaban sobre los cuatro ángulos de la tierra, deteniendo los cuatro vientos de la tierra, para que no soplase viento sobre la tierra, ni sobre la mar, ni sobre ningún árbol.
2 Y vi otro ángel que subía del nacimiento del sol, teniendo el sello del Dios vivo: y clamó con gran voz á los cuatro ángeles, á los cuales era dado hacer daño á la tierra y á la mar,
3 Diciendo: No hagáis daño á la tierra, ni al mar, ni á los árboles, hasta que señalemos á los siervos de nuestro Dios en sus frentes.
4Y oí el número de los señalados:
---ciento cuarenta y cuatro mil señalados
--de todas las tribus de los hijos de Israel.
..(...)
9 Después de estas cosas miré, y he aquí una gran compañía, la cual ninguno podía contar, de todas gentes y linajes y pueblos y lenguas, que estaban delante del trono y en la presencia del Cordero, vestidos de ropas blancas, y palmas en sus manos;
10 Y clamaban en alta voz, diciendo: Salvación á nuestro Dios que está sentado sobre el trono, y al Cordero.
11 Y todos los ángeles estaban alrededor del trono, y de los ancianos y los cuatro animales; y postráronse sobre sus rostros delante del trono, y adoraron á Dios,
12 Diciendo: Amén: La bendición y la gloria y la sabiduría, y la acción de gracias y la honra y la potencia y la fortaleza, sean á nuestro Dios para siempre jamás. Amén.
13Y respondió uno de los ancianos, diciéndome: "Estos que están vestidos de ropas blancas, ¿quiénes son, y de dónde han venido?"
14Y yo le dije: "Señor, tú lo sabes." Y él me dijo: "Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero.
15Por esto están delante del trono de Dios, y le sirven día y noche en su templo: y el que está sentado en el trono tenderá su pabellón sobre ellos.
16No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor.
17Porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará, y los guiará á fuentes vivas de aguas: y Dios limpiará toda lágrima de los ojos de ellos." ."
---
http://www.biblegateway.com/passage/?search=Apocalipsis%207&version=RVA
"16 No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor."
¿En el cielo hay hambre, sed, sol caliente?
¿o en la tierra?
Notas de la Valera de 1960:
m.Apocalipsis 7:16 Is 49.10; cf. Sal 121.6. Los v. 16-17 combinan varias alusiones al AT; véanse también las referencias en las notas siguientes.
n.Apocalipsis 7:17 El Cordero, en virtud de su muerte redentora, es también el pastor que cuida las ovejas y el rey que las gobierna desde su trono (cf. Ez 34.23; Jn 10.1-16; Heb 13.20; 1 P 2.25; cf. también Ap 22.1-5).
-----------
Apocalipsis 22:1-5 (Reina-Valera 1995)
Apocalipsis 22
1 Después me mostró un río limpio, de agua de vida,[a] resplandeciente como cristal, que fluía del trono de Dios y del Cordero.
2 En medio de la calle de la ciudad y a uno y otro lado del río estaba el árbol de la vida,[b] que produce doce frutos, dando cada mes su fruto; y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.[c]
3 Y no habrá más maldición.[d] El trono de Dios y del Cordero estará en ella, sus siervos lo servirán,
4 verán su rostro[e] y su nombre estará en sus frentes.[f]
5 Allí no habrá más noche; y no tienen necesidad de luz de lámpara ni de luz del sol, porque Dios el Señor los iluminará[g] y reinarán por los siglos de los siglos.[h]
Footnotes:
a.Apocalipsis 22:1 Ez 47.1; Zac 14.8; cf. Gn 2.10; Sal 46.4. Cf. también Jn 4.10,14. En la visión de Ezequiel, el río salía del templo; aquí, sale del trono de Dios y del Cordero (véase Ap 21.22 n.). Véase Jn 7.37-38 nota ñ.
b.Apocalipsis 22:2 El árbol de la vida: Gn 2.9; Ap 2.7.
c.Apocalipsis 22:2 Ez 47.12.
d.Apocalipsis 22:3 Gn 3.17,22-24. El relato de Génesis pone de relieve que, a causa del pecado, Dios prohibió el acceso al árbol de la vida. En Zac 14.11 (gr.) y Ro 8.20-21 nuevamente queda abierto ese acceso al árbol.
http://www.biblegateway.com/passage/?search=Apocalipsis%2022:1-5&version=RVR1995
-----
¿Donde estaba en Árbol? en el Edén en la tierra.
----Cómo sabemos que el que estén “de pie delante del trono” no significa que la gran muchedumbre está en el cielo?
Apocalipsis 7
" 1Y DESPUÉS de estas cosas vi cuatro ángeles que estaban sobre los cuatro ángulos de la tierra, deteniendo los cuatro vientos de la tierra, para que no soplase viento sobre la tierra, ni sobre la mar, ni sobre ningún árbol.
2 Y vi otro ángel que subía del nacimiento del sol, teniendo el sello del Dios vivo: y clamó con gran voz á los cuatro ángeles, á los cuales era dado hacer daño á la tierra y á la mar,
3 Diciendo: No hagáis daño á la tierra, ni al mar, ni á los árboles, hasta que señalemos á los siervos de nuestro Dios en sus frentes.
4Y oí el número de los señalados:
---ciento cuarenta y cuatro mil señalados
--de todas las tribus de los hijos de Israel.
..(...)
9 Después de estas cosas miré, y he aquí una gran compañía, la cual ninguno podía contar, de todas gentes y linajes y pueblos y lenguas, que estaban delante del trono y en la presencia del Cordero, vestidos de ropas blancas, y palmas en sus manos;
10 Y clamaban en alta voz, diciendo: Salvación á nuestro Dios que está sentado sobre el trono, y al Cordero.
11 Y todos los ángeles estaban alrededor del trono, y de los ancianos y los cuatro animales; y postráronse sobre sus rostros delante del trono, y adoraron á Dios,
12 Diciendo: Amén: La bendición y la gloria y la sabiduría, y la acción de gracias y la honra y la potencia y la fortaleza, sean á nuestro Dios para siempre jamás. Amén.
13Y respondió uno de los ancianos, diciéndome: "Estos que están vestidos de ropas blancas, ¿quiénes son, y de dónde han venido?"
14Y yo le dije: "Señor, tú lo sabes." Y él me dijo: "Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero.
15Por esto están delante del trono de Dios, y le sirven día y noche en su templo: y el que está sentado en el trono tenderá su pabellón sobre ellos.
16No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor.
17Porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará, y los guiará á fuentes vivas de aguas: y Dios limpiará toda lágrima de los ojos de ellos." ."
---
http://www.biblegateway.com/passage/?search=Apocalipsis%207&version=RVA
"16 No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor."
¿En el cielo hay hambre, sed, sol caliente?
¿o en la tierra?
Notas de la Valera de 1960:
m.Apocalipsis 7:16 Is 49.10; cf. Sal 121.6. Los v. 16-17 combinan varias alusiones al AT; véanse también las referencias en las notas siguientes.
n.Apocalipsis 7:17 El Cordero, en virtud de su muerte redentora, es también el pastor que cuida las ovejas y el rey que las gobierna desde su trono (cf. Ez 34.23; Jn 10.1-16; Heb 13.20; 1 P 2.25; cf. también Ap 22.1-5).
-----------
Apocalipsis 22:1-5 (Reina-Valera 1995)
Apocalipsis 22
1 Después me mostró un río limpio, de agua de vida,[a] resplandeciente como cristal, que fluía del trono de Dios y del Cordero.
2 En medio de la calle de la ciudad y a uno y otro lado del río estaba el árbol de la vida,[b] que produce doce frutos, dando cada mes su fruto; y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.[c]
3 Y no habrá más maldición.[d] El trono de Dios y del Cordero estará en ella, sus siervos lo servirán,
4 verán su rostro[e] y su nombre estará en sus frentes.[f]
5 Allí no habrá más noche; y no tienen necesidad de luz de lámpara ni de luz del sol, porque Dios el Señor los iluminará[g] y reinarán por los siglos de los siglos.[h]
Footnotes:
a.Apocalipsis 22:1 Ez 47.1; Zac 14.8; cf. Gn 2.10; Sal 46.4. Cf. también Jn 4.10,14. En la visión de Ezequiel, el río salía del templo; aquí, sale del trono de Dios y del Cordero (véase Ap 21.22 n.). Véase Jn 7.37-38 nota ñ.
b.Apocalipsis 22:2 El árbol de la vida: Gn 2.9; Ap 2.7.
c.Apocalipsis 22:2 Ez 47.12.
d.Apocalipsis 22:3 Gn 3.17,22-24. El relato de Génesis pone de relieve que, a causa del pecado, Dios prohibió el acceso al árbol de la vida. En Zac 14.11 (gr.) y Ro 8.20-21 nuevamente queda abierto ese acceso al árbol.
http://www.biblegateway.com/passage/?search=Apocalipsis%2022:1-5&version=RVR1995
-----
¿Donde estaba en Árbol? en el Edén en la tierra.
----Cómo sabemos que el que estén “de pie delante del trono” no significa que la gran muchedumbre está en el cielo?
Hay mucha prueba clara de ese punto. Por ejemplo, la palabra griega que en ese pasaje se traduce “delante” (e‧nó‧pi‧on) significa literalmente “a [la] vista [de]” y se usa varias veces respecto a humanos en la Tierra que están “delante de” o “a la vista de” Jehová. (1 Timoteo 5:21; 2 Timoteo 2:14; Romanos 14:22; Gálatas 1:20.)
....
1 Cor. 15:50, VV (1977): “Esto digo, hermanos: que la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios, ni la corrupción hereda la incorrupción.”
La Biblia
◆ Sitio oficial de los Testigos de Jehová.(Gratuito)
http://www.jw.org
Gran Muchedumbre
http://wol.jw.org/es/wol/d/r4/lp-s/1200001762#h=8:0-8:1123
jw.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario