ANUNCIO acerca de COOKIES

NOTA: Este sitio emplea cookies de Google y otros para prestar sus servicios, personalizar anuncios y analizar el tráfico. Google y otros reciben información sobre tu uso de este sitio web. Si utilizas este sitio web, se sobreentiende que aceptas el uso de cookies.

sábado, 27 de marzo de 2010

LAS LEYES DE DIOS Y EL CRISTIANO

Hay muchas leyes de Dios, todas son para guiar a la bendición de la humanidad según la Biblia.
No hurtarás. No matarás. No cometerás adulterio. Y otras.


Hasta algunos sabios humanos las reconocen como buenas.
Otros filósofos se burlan de estas leyes.


Pero pensemos en Jesús de Nazareth.


¿Que nos dice Jesús de aquellos que eligen llevar la contraria a la ley de Dios y recomendarle esa conducta a otros?


Veámoslo nosotros mismos en la Biblia, el es Sermón de la Montaña, registrado en Mateo 5:19.




"19 De manera que cualquiera que quebrante[a] uno de estos mandamientos muy pequeños y así enseñe a los hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos; pero cualquiera que los cumpla y los enseñe, este será llamado grande en el reino de los cielos."


Notas al pie:
Mateo 5:19 Cualquiera que quebrante: lit. el que desate o afloje; también puede entenderse como el que declare no obligatorio.


Reina-Valera 1995 (RVR1995) Copyright © 1995 by United Bible Societies


----------
Biblia en Lenguaje Sencillo (BLS)


"19 Por eso, si alguien no obedece uno solo de los mandatos de Dios, aun el menos importante, será la persona menos importante en el reino de Dios. Lo mismo le sucederá al que enseñe a otros a desobedecer. Pero el que obedezca los mandamientos y enseñe a otros a obedecerlos, será muy importante en el reino de Dios."


Biblia en Lenguaje Sencillo (BLS) Copyright © 2000 by United Bible Societies
---


La Biblia de las Américas (LBLA)


19 "Cualquiera, pues, que anule uno solo de estos mandamientos, aun de los más pequeños, y así lo enseñe a otros, será llamado muy pequeño en el reino de los cielos; pero cualquiera que los guarde y los enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos."


La Biblia de las Américas (LBLA)Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation---
---




Castilian (CST)


" 19 Por tanto, cualquiera que quebrante uno de esos mandamientos, aun siendo el menos importante, y enseñe a otros a quebrantarlo, muy poco importante será considerado en el reino de los cielos. Y al contrario, cualquiera que los cumpla y enseñe a otros a cumplirlos, será considerado importante en el reino de los cielos."


Castilian (CST) Copyright © 2003 by Biblica




http://www.biblegateway.com/passage/?search=mat%205:19&version=RVR1995;RVR1995;BLS;LBLA;CST

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada